Regrettée lingua franca

On peut regretter la disparition de la lingua franca méditéranéenne, parfois aussi appelée « langue franque », pidgin à base lexicale romane et, semble-t-il, surtout italienne,  en usage dans le bassin méditerranéen du Moyen-Âge jusqu’au 19e siècle. Peut-être que si elle était toujours en usage, cette langue à la grammaire …

Lire l’article

Un monopole linguistique?

La vidéo du vlogueur Paul de la chaine Langfocus (à recommander) sortie le 1er avril, il y a quelques jours, annonçant (à la blague) l’introduction de l’espéranto comme 25e langue officielle de l’Union européenne, me sert de prétexte à la petite réflexion suivante… Je m’intéresse à la question de la …

Lire l’article

Orthographe sans finales muettes: un exemple

Suite à ce message, je publie ici un texte (en l’occurrence la Déclaration universelle des droits de l’Homme – je l’ai choisi parce qu’il était assez long et m’a semblé utiliser un vocabulaire assez varié) en orthographe modifiée, sans lettres finales muettes. Le but était tout principalement de voir combien …

Lire l’article

Orthographe et consonnes finales

Ces derniers temps, j’ai eu l’occasion de réfléchir aux liens qui existent entre oral et écrit dans notre orthographe et notamment au rôle joué par les consonnes finales dans notre orthographe et le phénomène des liaisons. En effet quelques lectures, discussions et réflexions récentes, au sujet de systèmes phonémiques d’orthographe du …

Lire l’article

Romanophonie et intercompréhension

Carte de l’espace romanophone Tel qu’expliqué dans mon message précédent, je suis d’avis qu’il ne faut pas oublier de replacer la Francophonie dans le contexte de ce qu’on peut appeler la « romanophonie », c’est-à-dire la communauté des locuteurs de langue romane et même plus généralement dans celui de la …

Lire l’article

Francophones d’Amérique – et du monde!

Le monde francophone (auteur: aaker) Le Québec a l’habitude de se percevoir presque exclusivement comme minoritaire, ilot francophone dans une Amérique du Nord anglophone. De nombreux Québécois croient donc implicitement que le français les isole du reste du continent, voire du monde. Or, il n’en est rien. Prenons un peu …

Lire l’article

Bonheur des « petites nations » et régions particularistes?

Les temps modernes sont-ils au bonheur des « petites nations », régions particularistes à l’autonomie plus ou moins développée? À l’heure où les États-nations établis voient leur pouvoir relativisé (mais pas leur pertinence anéantie, comme nous l’avons vu dans le message précédent, et comme nous le verrons d’ailleurs probablement plus …

Lire l’article

Oui à la paradiplomatie!

Qu’est-ce qu’être un État indépendant, traditionnellement? Bien sûr on pense à l’autonomie interne (choisir ses propres lois), mais plus encore, selon moi, c’est la capacité d’entrer en relation avec d’autres États. C’est d’ailleurs pour ça que la souveraineté d’un État n’a logiquement rien à voir avec une quelconque fermeture. Être …

Lire l’article

Conseil de l’Europe

À l’heure ou l’Union européenne a toutes les peines du monde trouver un équilibre économique à la fois stable et acceptable pour tous ses membres, notamment ceux de la zone euro, et semble repartie pour une autre fuite en avant dans la réforme institutionnelle, il serait peut-être bon de se …

Lire l’article